Prestations de service
Services de traduction / Translation services
Je vous propose mes services de traduction et de localisation de l'anglais vers le français. Spécialisée dans la traduction technique dans les domaines maritime, juridique et des sciences humaines, je propose également mes services pour la traduction de tout document de la vie courante.
I offer translation and localization services from English into French. Specialized in technical translation in the maritime, legal and human sciences fields, I also offer my services for the translation of any other type of document.
Services de sous-titrage / Subtitling services
Diplômée d'un Master de traduction spécialisée dans le sous-titrage, je propose un service de sous-titrage de vos vidéos.
With a Master's degree in translation specializing in subtitling, I offer a subtitling service for your videos.
Autres services linguistiques / Other linguistics services
En plus des services de traduction et de sous-titrage, je peux réaliser la transcription de fichiers audio en anglais ou en français, la relecture de documents en français ainsi que la rédaction de comptes rendus ou d'autres documents à la demande.
In addition to translation and subtitling services, I can transcribe audio files in English or French, proofread documents in French and write reports or other documents on request.
Créez votre propre site internet avec Webador